英語発音練習アプリ Elsa Speak の有料プランを3ヶ月購読した。3ヶ月で£12.99。アプリの統計によれば1437分(=24時間)の時間を費やした。平均すると1日約15分。

スコア変化

ELSA Scoreは 4月末が80% で 6月末が87%。クイズごとに満足行くまでやり直した上でのスコア。

次にAssesment Test Score。これはクイズごとに採点のフィードバックがないので、やり直しがしにくい。アプリインストール直後に受けたときのスコアと 3ヶ月ぶりに受けたときのスコアを比べると、Pronounciationが思ったより伸びていなくて残念。

主観的な変化

息子の英語を聞いていると、語末の母音がなくてえらいなーとか、発音の聞き取りついて少し解像度が上がった。"Stop" が "ストップ" じゃなくて "ストッp"、"Come" が "カム" じゃなくて "カm" になっててすごい。私は英語学習し始めて20年経って知ったことなのに。

発音記号を読めるようになった。

正しい発音と認識されるためのハック

あくまで ELSA に"正しい"と言ってもらうために個人的に気をつけていることであり、英語の正しい発音方法ではない。

/s/ /ʃ/ /z/

/s/ と /ʃ/ はカタカナだと "スィ" と "シ" の違いだと思っている。意識すればできる。複数形のsが /s/ か /z/ かをあまり意識してこなかったことに気づいた。

Diphthongs

二重母音。/ou/ と /ɔː/ はたまに間違える。

Nasals /m/ /n/ /ŋ/

/m/ は母音を発音しないこと。日本語のムではない。

/n/ /m/にならないように。

/ŋ/ は難しい。/ng/ とは異なる。

/i/ /ɪ/

/i/ 口をしっかり横に開くこと。日本語のイーよりも口が横に長くなる。

/ɪ/ 半分ぐらいは間違っていると言われる。イとエの中間らしいが難しい。/ei/ と判定されてしまう。

/w/ /v/ /b/

自分は /w/ と /b/ 省略しがちらしい。はっきり発音すること。

Schwa: /ə/

本当によく使われている発音。ゥとァの中間のような音。カタカナで表すのは難しい。

冠詞の a は難しい。正解が /uh/ と /ae/ と /ei/ のどれなのかわからない。

/æ/ /ʌ/ /ɑ/

/æ/ よく言われるようにアとエの中間の発音で認識してもらえる。

/ʌ/ 強いschwa的な音らしい。ウとアの中間。

/ɑ/ オを言うように口を大きく開いてアを言う感じ。

/p/ /t/ /k/

自分は省略しがち。/p/ は意識してはっきり破裂させないとだめ。

TH Sounds /θ/ /ð/

たまに /ð/ が /θ/ になっていると言われる。

/j/ (y) /ʒ/ /ʤ/

/j/ はかなり難関。有名な year と ear の区別ができない。your, yeah はだいたい正しく発音できない。今後の課題。

/ʒ/ と /ʤ/ はどっちもジュっぽいんだけど、息が漏れる穴が小さくなる瞬間があるのが /ʤ/ で、 /ʒ/ は sh を濁らせる感じ。

/l/ /r/

単語なら区別して発音できるが、文章ではつい混合しがち。僕の /l/ は一応ELSAには /l/ と認識されるけど、ネイティブの /l/ とは全然違うように聞こえる。

/u/ /ʊ/

意識してしっかり口をすぼめること。日本語のウのほうがすぼめていないと思う。 ウーはこれで行けるが、短いウは全然わからん。book は個人的に超難関単語。

R Sounds /r/ /ɝ/ /ɚ/

早く喋ると省略しがちで怒られる。your が苦手。

The Flap Sound /ɾ/

betterの発音。アメリカ発音なのかな？